Genau, du kannst ohne Anmeldung nur kein Posting verfassen. Aber kommentieren geht natürlich. Die Idee war ja schon, ein niedrigschwelliges Angebot zu machen. :)
Das mit dem beweglicher machen gefällt mir. :) Möglicherweise ist es einfach die Differenz zum Alltag. Und ich hab erst letztens was darüber gelesen, dass man wohl auch eine Art kulturell geprägte Persona entwickelt, wenn man verschiedene Sprachen spricht. Bei mir stimmt das auf jeden Fall.
Und ja, bei mir ist das auch so. Ich spreche schon ein furchtbares Kauderwelsch; was mir immer erst auffällt, wenn ich mit Leuten rede, die kein oder kaum Englisch sprechen, weil ich mich dann *richtig* zusammenreißen muss. Ist auch irgendwie schräg.
Andererseits freue ich mich total, dass ich die Sprache mittlerweile auf dem Niveau beherrsche. Ich hab ja gerade einer deiner Lost Boys-FFs gelesen, natürlich gleich eine Englische (duh!) und war ziemlich beeindruckt von deinem Stil. (Siehe Kommentar) Das ist mal wieder eins dieser abgefahrenen Beispiele dafür, dass man sich als deutsche Muttersprachler oder vielleicht nicht mal mehr als non-native speakers wahrnimmt, wenn man sich einfach so im Netz trifft.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: Hey ho, let's go
Date: 2015-09-29 08:24 am (UTC)Das mit dem beweglicher machen gefällt mir. :) Möglicherweise ist es einfach die Differenz zum Alltag. Und ich hab erst letztens was darüber gelesen, dass man wohl auch eine Art kulturell geprägte Persona entwickelt, wenn man verschiedene Sprachen spricht. Bei mir stimmt das auf jeden Fall.
Und ja, bei mir ist das auch so. Ich spreche schon ein furchtbares Kauderwelsch; was mir immer erst auffällt, wenn ich mit Leuten rede, die kein oder kaum Englisch sprechen, weil ich mich dann *richtig* zusammenreißen muss. Ist auch irgendwie schräg.
Andererseits freue ich mich total, dass ich die Sprache mittlerweile auf dem Niveau beherrsche. Ich hab ja gerade einer deiner Lost Boys-FFs gelesen, natürlich gleich eine Englische (duh!) und war ziemlich beeindruckt von deinem Stil. (Siehe Kommentar) Das ist mal wieder eins dieser abgefahrenen Beispiele dafür, dass man sich als deutsche Muttersprachler oder vielleicht nicht mal mehr als non-native speakers wahrnimmt, wenn man sich einfach so im Netz trifft.